C'est enfin les vacances pour Ducobu. Alors qu'il pense déjà à tout ce qu'il va pouvoir faire pendant ce congé, son père lui annonce un tout autre programme : ils partent avec la famille Gratin. Avec Léonie et sa mère, c'est plutôt réveil aux aurores, musées et révisions. Pour couronner le tout, Ducobu tombe sur Latouche et Mademoiselle Rateau qui passent eux aussi leurs vacances au même camping. Puis, le ton des vacances change lorsqu'il trouve une mystérieuse carte au trésor . . .
