Après avoir pris le contrôle de Birmingham, la famille Shelby, plus puissante que jamais, cherche à étendre son influence. Pour obtenir une place de choix dans les courses hippiques, Tommy Shelby décide de partir à la conquête de Londres, mais Darby Sabini, le chef d’un gang local, ne compte pas laisser son territoire lui échapper, quitte à entrer en conflit ouvert. Pendant ce temps, Polly intensifie ses recherches pour retrouver son fils disparu, tandis que Chester Campbell refait surface pour tendre un piège à Tommy . . .
